Archive for September 17th, 2012

Folks Songs on Lord Ganesha

Ms. Bhavana has sent several folks songs to be sung by kids for the upcoming Ganesha Festival. Attached are some lyrics in Kannada and English. Thanks again Bhavana.

gaNapati ninna stuti mADatIni sabheyAga
koDu mati vidyeya daya karuNa
Jananana nananana JaMkAra nuDisuta
tALadoLage mADuve SaraNa ||

EkadaMta chaturbhuja SaMKacakra hiDidukoMDu
sarrarara baMdu iLida dhareyoLaga
hatti baMdu iliya myAla suttamutta yArilla
hottige hiDidAno balagaiyAga ||

nItivaMtra maneg hOgi UTa mADi baruvAga
tattarsADi bidda naDudAriyoLaga
PaDaDaDa hoTTe oDedu pAyasa horage baMdu
dhaDaDaDa tuMbid kere oDed~hAMga ||

baLibaLidu tuMbuttAno sara hiDidu hAkuttAno
caMdrAnu nODi nakka gaNapatige
atiSaya kOpadiMda caMdramage hELuttAne
chouti dina nODabArdu nimma kiraNa ||

ಗಣಪತಿ ನಿನ್ನ ಸ್ತುತಿ ಮಾಡತೀನಿ ಸಭೆಯಾಗ
ಕೊಡು ಮತಿ ವಿದ್ಯೆಯ ದಯ ಕರುಣ
ಝನನನ ನನನನ ಝಂಕಾರ ನುಡಿಸುತ
ತಾಳದೊಳಗೆ ಮಾಡುವೆ ಶರಣ ||

ಏಕದಂತ ಚತುರ್ಭುಜ ಶಂಖಚಕ್ರ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು
ಸರ್ರರರ ಬಂದು ಇಳಿದ ಧರೆಯೊಳಗ
ಹತ್ತಿ ಬಂದು ಇಲಿಯ ಮ್ಯಾಲ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಯಾರಿಲ್ಲ
ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹಿಡಿದಾನೊ ಬಲಗೈಯಾಗ ||

ನೀತಿವಂತ್ರ ಮನೆಗ್ ಹೋಗಿ ಊಟ ಮಾಡಿ ಬರುವಾಗ
ತತ್ತರ್ಸಾಡಿ ಬಿದ್ದ ನಡುದಾರಿಯೊಳಗ
ಫಡಡಡ ಹೊಟ್ಟೆ ಒಡೆದು ಪಾಯಸ ಹೊರಗೆ ಬಂದು
ಧಡಡಡ ತುಂಬಿದ್ ಕೆರೆ ಒಡೆದ್ಹಾಂಗ ||

ಬಳಿಬಳಿದು ತುಂಬುತ್ತಾನೊ ಸರ ಹಿಡಿದು ಹಾಕುತ್ತಾನೊ
ಚಂದ್ರಾನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕ ಗಣಪತಿಗೆ
ಅತಿಶಯ ಕೋಪದಿಂದ ಚಂದ್ರಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ
ಚೌತಿ ದಿನ ನೋಡಬಾರ್ದು ನಿಮ್ಮ ಕಿರಣ ||

maNNina gaNapati mADi taMda guDigAraMgappa
chinnada baNNava baLasida namma nerekare channappa ||

aMgishAlanu holidu koTTa darji basavappa
choutiya dina shRuMgArava mADida namma doDDappa ||

eLLina uMDe araLu kajjAya gaNapana eduralli
tinnalu bAyanu tereyanu namma maNNina gaNapati ||

chennAgi tiMdevu nammanu miTimiTi nODuta kuLitidda
mellane oMdina siTTali gaNapati nIrige hAridda ||

nIrina taLadali chiMtili gaNapati dinadina karagidda
maNNina gaNapati maNNinoMdige sEri mAyavAda ||

ಮಣ್ಣಿನ ಗಣಪತಿ ಮಾಡಿ ತಂದ ಗುಡಿಗಾರಂಗಪ್ಪ
ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣವ ಬಳಸಿದ ನಮ್ಮ ನೆರೆಕರೆ ಚಿನ್ನಪ್ಪ ||

ಅಂಗಿಶಾಲನು ಹೊಲಿದು ಕೊಟ್ಟ ದರ್ಜಿ ಬಸವಪ್ಪ
ಚೌತಿಯ ದಿನ ಶೃಂಗಾರವ ಮಾಡಿದ ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡಪ್ಪ ||

ಎಳ್ಳಿನ ಉಂಡೆ ಅರಳು ಕಜ್ಜಾಯ ಗಣಪನ ಎದುರಲ್ಲಿ
ತಿನ್ನಲು ಬಾಯನು ತೆರೆಯನು ನಮ್ಮ ಮಣ್ಣಿನ ಗಣಪತಿ ||

ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಂದೆವು ನಮ್ಮನು ಮಿಟಿಮಿಟಿ ನೋಡುತ ಕುಳಿತಿದ್ದ
ಮೆಲ್ಲನೆ ಒಂದಿನ ಸಿಟ್ಟಲಿ ಗಣಪತಿ ನೀರಿಗೆ ಹಾರಿದ್ದ ||

ನೀರಿನ ತಳದಲಿ ಚಿಂತಿಲಿ ಗಣಪತಿ ದಿನದಿನ ಕರಗಿದ್ದ
ಮಣ್ಣಿನ ಗಣಪತಿ ಮಣ್ಣಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಮಾಯವಾದ ||

%d bloggers like this: