Everyday as I listen to Radio Madhva Sangha, I come across unbelievable songs. This song on our Beloved Rayaru stuck in my mind. I kept singing this all day. Surprising that I had not heard this until today.

Mantralaya-2014

I went back and checked the Sree Raghavendra Swamy Lyrics page on my blog, and Mr. Vishwas S Sharma had asked about this song.

song-lyrics

So, Vishwas S Sharma here comes the lyrics in English. I found the English lyrics on this blog, and I reworked the lyrics after listening to the song several times. The blog  also has the meaning in English and Tamil. I listened to this several times to make sure I got the lyrics properly. Correct me if you think there are mistakes.

guruvE rAghavEMdra  rAghavEMdra
guruvE  varahaja taTha vAsA
puri maMtRAdhIsha

arumore iDuvenO varapada padhamake
karunadal enna mana hariyalli irisO

bhAgi bhajipE guruvE
ennaya rOga harisu prabhuvE
rAghavEMdra durithou dhavi dhUranE
bhOgishayana pAda rAgadhi bhajisuva

bhUta prEta bhAdhe
biDisuva chAthi nimmadu tiLidE
bhUtherenipa jana Athu nimmapadha
prIthi sEvayalli thAthurariharO

mouni varya ninnA
bEDuvE gnana bhakutiyannA
dhAna mADi agnana vanOdisE
hIna yOni bharalEnu anjEnO

parimaLAryar eMdu
nimmaya bhirudhu kELi baMdu
morayaniDuvE tava charanAmburuhake
aravanIyO thava parimaLa swabhaganu

guru sudhIMdra karaja
thOrpudhu hariya pAdha visaja
varadha suhrudhga guru gOviMda viThalana
charana sarOjava nirUpa bhajipa guru

I am still working on Kananda transliteration, will update it soon.

The way the singer Sri Puttur Narasimha Nayak says Raghavendra, Guruve and Govinda Vittala brought tears to my eyes. Amazing lyrics, and an amazing singer who brought life to this song. You can listen to the song here.

https://soundcloud.com/sridhar-patavari/guruve-varahaja-thatavaasa

Here comes the lyrics in Kannada. Let me know if there are any corrections.

ಗುರುವೇ ವರಹಾಜ  ತಟ  ವಾಸ
ಪುರಿ  ಮಂತ್ರದೀಶ

ಅರುಮೊರೆ  ಇಡುವೆನೋ ವರಪದ  ಪಧುಮಕೆ
ಕರುನಥಲೇನ ಮನ  ಹರಿಯಲ್ಲಿ  ಇರಿಸೋ

ಭಾಗಿ  ಭಜಿಪೇ  ಗುರುವೇ

ಎನ್ನಯ ರೋಗ  ಹರಿಸು  ಪ್ರಭುವೇ
ರಾಘವೇಂದ್ರ  ಧುರಿ  ತೌಧಾವಿ  ಧೂರನೇ
ಭೋಗಿ  ಶಯನ  ಪಾಧ ರಾಗಧಿ  ಭಜಿಸುವ

ಭೂತ  ಪ್ರೇತ  ಭಾಧೆ  ಬಿಡಿಸುವ
ಛಾತಿ ನಿಮ್ಮದು  ತಿಳಿದೇ
ಭೂತರೆನಿಪ  ಜನ  ಆತು ನಿಮ್ಮಪಧ
ಪ್ರೀತಿ  ಸೇವಯಲ್ಲಿ  ತತುರರಿಹರೋ

ಮೌನಿ  ವರ್ಯ ನಿನ್ನಾ
ಬೇಡುವೆ ಜ್ಞಾನ  ಭಕುತಿಯನ್ನಾ
ಧ್ಯಾನ  ಮಾಡಿ  ಅಜ್ಞ್ಯನವನೋಡಿಸೆ
ಹೀನ  ಯೋನಿ  ಭರಲೇನು  ಅಂಜೇನೋ

ಪರಿಮಳಾರ್ಯರ್ ಎಂದು  ನಿಮ್ಮಯ
ಬಿರುಧು  ಕೇಳಿ  ಬಂದು
ಮೊರಯನಿಡುವೇ  ತವ  ಚರಣಂ  ಬುರುಹಕೆ
ಅರವನೀಯೋ  ತವ  ಪರಿಮಳ  ಸ್ವಭಗನು

ಗುರು  ಸುಧೀಂದ್ರ  ಕರಜ ತೋರ್ಪುದು
ಹರಿಯ  ಪಾದ   ವಿಸಜಾ
ವರ್ಧ  ಸುಹೃಧ್ಗ  ಗುರು  ಗೋವಿಂದ  ವಿಠಲನ
ಚರಣ  ಸರೋಜವ  ನಿರುತ  ಭಾಜಿಪ  ಗುರು

The lyrics in Baraha given by Mr. Bhmsen Doss is attached below. May our beloved Rayaru bless Mr. Bhimsen Doss.

guruvE rAghavEMdra rAghavEMdra
guruvE varahaja taTa vAsA
puri maMtrAdhIsha

arumore iDuvenO varapada padumake
karuNadal enna mana hariyali irisO

bAgi bhajipE guruvE
ennaya rOga harisu prabhuvE
rAghavEMdra duritou dhavi dUrane
bhOgishayana pada rAgadi bhajisuva

bhUta prEta bAdhe
biDisuva khyAti nimmadu tiLidE
bhUtarenipa jana Atu nimmapada
prIti sEvayali kAtuharariharO

mouni varya ninnA
bEDuvE j~jAna bhakutiyannA
dAna mADi aj~jAna vanODise
hIna yOni baralEnu aMjEno

parimaLAryareMdu
nimmaya birudu kELi baMdu
morayaniDuvE tava charanAmburuhake
aravanIyO tava parimaLa sobaganu

guru sudhIMdra karaja
tOrpudu hariya pAda visaja
varadha suhrudhga guru gOviMda viThalana
charaNa sarOjava nirUpa bhajipa guru

Advertisements