Gururajare Enna Paripalisodu Bittu Vara Mantralayadolu Iruvuducitaveno

P.S: Shree Raghavendra Swamy Vardhanti (Birthday) Sunday, Feb 26th 2023

Composer : Sri Indiresha Dasaru

In this one, Sri Indiresha Dasaru is asking Rayaru why is he in the brindavana? Why are you not holding my hand on the banks of River Thunghabhadra? Why are you angry with me and allowing me to commit mistakes? Truly amazing and brings tears.

In each of the videos I have posted this week, I have showcased different Mutta’s. Did any of you notice that?

ಗುರುರಾಜರೆ ಎನ್ನ ಪರಿಪಾಲಿಸೋದು ಬಿಟ್ಟು
ವರ ಮಂತ್ರಾಲಯದೊಳು ಇರುವುದುಚಿತವೇನೊ || Pa ||

ಬಡವ ಭಕ್ತ ಕಷ್ಟಕಡಲೊಳಿರಿಸಿ ತುಂಗಾ
ದಡದಿ ನಿಂತೆನ್ನ ಕೈಪಿಡಿಯದೆ ಪೋಗುವರೇನೊ || 1 ||

ಕಡು ಸೇವಕನೊಳಿಂಥ ಕಡುಕೋಪವ್ಯಾತಕೊ
ನಡೆ ನುಡಿ ಎನ್ನ ತಪ್ಪು ಪಿಡಿದು ಪೋಗುವರೇನೊ || 2 ||

ಎಂದಿಗಾದರು ನಿನ್ನ ಪೊಂದಿದವನಲ್ಲೊ
ಮುಂದೇನುಗತಿ ಪೇಳೊ ಇಂದಿರೇಶನ ಪ್ರಿಯ || 3 ||

Gururājare enna paripālisōdu biṭṭu vara mantrālayadoḷu iruvuducitavēno || Pa ||

baḍava bhakta kaṣṭakaḍaloḷirisi tuṅgā daḍadi nintenna kaipiḍiyade pōguvarēno || 1 ||

kaḍu sēvakanoḷintha kaḍukōpavyātako naḍe nuḍi enna tappu piḍidu pōguvarēno || 2 ||

endigādaru ninna pondidavanallo mundēnugati pēḷo indirēśana priya || 3 ||

Plain english

Gururajare enna paripalisodu bittu vara mantralayadolu iruvuducitaveno || Pa ||

badava bhakta kastakadalolirisi tunga dadadi nintenna kaipidiyade poguvareno || 1 ||

kadu sevakanolintha kadukopavyatako nade nudi enna tappu pididu poguvareno || 2 ||

endigadaru ninna pondidavanallo mundenugati pelo indiresana priya || 3 ||