Udayaleddu Sri Guruvenniro Udadhi Nivasa Sadguruvenniro

Composer : Kakhandaki Sri Mahipati Dasaru
Book Ref : Samagra Dasa Sahitya Vol 6.1

It is truly amazing reading details about Sri Mahipati Dasaru from the book I have listed above. I have posted the details about Dasaru at the link : https://meerasubbarao.wordpress.com/lyrics/composers/. Please take some time to read at your leisure.

The book had question marks for the 4th paragraph. So, I didn’t include it in the recording.

ಉದಯಲೆದ್ದು ಶ್ರೀ ಗುರುವೆನ್ನಿರೊ
ಉದಧಿ ನಿವಾಸ ಸದ್ಗುರುವೆನ್ನಿರೊ || Druva ||

ಕರುಣ ಕರನೆನ್ನಿ ಗುರು ಮುರಹರನ್ನೆನಿ
ಕರಿವರ ಹರಿ ಸರ್ವೋತ್ತಮನೆನ್ನಿ || 1 ||

ಸುರಮುನಿವರನೆನ್ನಿ ಗುರು ಗಿರಿಧರನೆನ್ನಿ
ನರಕೀಟಕನ ಪಾಲಿಪನೆನ್ನಿರೊ || 2 ||

ಶರಣ ರಕ್ಷಕನೆನ್ನಿ ವರದಾಯಕನೆನ್ನಿ
ತ್ರ್ಯೆಲೋಕ್ಯನಾಥ ತಾರಕನೆನ್ನಿರೊ || 3 ||

ವಿಹಂಗವಾಹನನೆನ್ನಿ ತ್ರಿ ಕಂಚಧರ(?)ನೆನ್ನಿ
ಪಾಸಾಲ(?) ಸಾಹಿತ್ಯದೇವನೆನ್ನಿ || 4 ||

ಭಕ್ತವತ್ಸಲನೆನ್ನಿ ಮುಕ್ತಿದಾಯಕನೆನ್ನಿ
ಮಹಿಪತಿ ಗುರು ಭವ ನಾಶನೆನ್ನಿ || 5 ||

Udayaleddu śrī guruvenniro udadhi nivāsa sadguruvenniro || Druva ||

karuṇa karanenni guru muraharanneni karivara hari sarvōttamanenni || 1 ||

suramunivaranenni guru giridharanenni narakīṭakana pālipanenniro || 2 ||

śaraṇa rakṣakanenni varadāyakanenni tryelōkyanātha tārakanenniro || 3 ||

vihaṅgavāhananenni tri kan̄cadhara(?)Nenni pāsāla(?) Sāhityadēvanenni || 4 ||

bhaktavatsalanenni muktidāyakanenni mahipati guru bhava nāśanenni || 5 ||

Plain English

Udayaleddu sri guruvenniro udadhi nivasa sadguruvenniro || Druva ||

karuna karanenni guru muraharanneni karivara hari sarvottamanenni || 1 ||

suramunivaranenni guru giridharanenni narakitakana palipanenniro || 2 ||

sarana raksakanenni varadayakanenni tryelokyanatha tarakanenniro || 3 ||

vihangavahananenni tri kancadhara(?)Nenni pasala(?) Sahityadevanenni || 4 ||

bhaktavatsalanenni muktidayakanenni mahipati guru bhava nasanenni || 5 ||

Jayamangalam Nitya Subhamangalam on Lord Hanuman

Let me conclude all the songs I posted for Lord Hanuman Jayanthi and finish with a Mangala song composed by Sri Kanaka Dasaru. Same tune as any other Mangala song. Will record once I get my voice back.

Composer : Sri Kanaka Dasaru

Book Ref : Hanumantha Hanumantha Hanumantha 108 Dasara Padagalu

ಜಯಮಂಗಲಂ ನಿತ್ಯ ಶುಭಮಂಗಲಂ || PA ||

ವಾತಜಾತನು ಆಗಿ ಖ್ಯಾತಿಯಲಿ ಮೆರೆದಗೆ
ಸೇತುವೆಯ ಭರದಿಂದ ಲಂಘಿಸಿದಗೆ
ಸೀತೆಯನು ವಂದಿಸುತೆ ಉಂಗುರವನಿತ್ತವಗೆ
ದೈತ್ಯಪುರವನು ಭರದಲುರಿಸಿದವಗೆ || 1 ||

ವಸುಧೆಯಲಿ ಕುಂತಿನಂದನನಾಗಿ ಉದಿಸಿದಗೆ
ಕುಸುಮವನು ತಂದು ದ್ರೌಪದಿಗಿತ್ತಗೆ
ಕುಶಲತನದಲಿ ಕೌರವಾದಿಗಳ ಸಂಹರಿಸಿ-
ದಸಹಾಯ ವೀರ ಶ್ರೀ ಭೀಮಸೇನಗೆ || 2 ||

ಮಧ್ಯಗೃಹದಾತನಾ ಸತಿಯಲ್ಲಿ ಉದಿಸಿದಗೆ
ಬೌದ್ಧ ಚಾರ್ವಾಕ ಮಾಯ್ಗಳ ಜರಿದಗೆ
ಮಧ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನೆಲ್ಲ ಸಜ್ಜನರಿಗೊರೆದಗೆ
ಮುದ್ದು ಶ್ರೀಆದಿಕೇಶವನ ಭಜಕಗೆ || 3 ||

Jayamaṅgalaṁ nitya śubhamaṅgalaṁ || PA ||

vātajātanu āgi khyātiyali meredage sētuveya bharadinda laṅghisidage sīteyanu vandisute uṅguravanittavage daityapuravanu bharadalurisidavage || 1 ||

vasudheyali kuntinandananāgi udisidage kusumavanu tandu draupadigittage kuśalatanadali kauravādigaḷa sanharisi- dasahāya vīra śrī bhīmasēnage || 2 ||

madhyagr̥hadātanā satiyalli udisidage baud’dha cārvāka māygaḷa jaridage madhvaśāstravanella sajjanarigoredage muddu śrī’ādikēśavana bhajakage || 3 ||

Plain english

Jayamangalam nitya subhamangalam || PA ||

vatajatanu agi khyatiyali meredage setuveya bharadinda langhisidage siteyanu vandisute unguravanittavage daityapuravanu bharadalurisidavage || 1 ||

vasudheyali kuntinandananagi udisidage kusumavanu tandu draupadigittage kusalatanadali kauravadigala sanharisi- dasahaya vira sri bhimasenage || 2 ||

madhyagrhadatana satiyalli udisidage baud’dha carvaka maygala jaridage madhvasastravanella sajjanarigoredage muddu sri’adikesavana bhajakage || 3 ||

You can find all Lyrics on Lord Hanuman here: https://meerasubbarao.wordpress.com/lyrics/lord-hanumananjaneya/

Ugabhoga on Lord Hanuman

Composer : Sri Vadirajaru

ಉಗಾಭೋಗ
ಹನುಮ ಭೀಮ ಮಧ್ವಮುನಿರಾಯ
ಗುಣಧಾಮ ಹರಿಪಾದ ಸೇವೆಯೊಳಧಿಕ ಪ್ರೇಮ
ಆಂಜನೇ ವರಪುತ್ರ ಅಕಳಂಕ ಚರಿತ್ರ
ಸಂಜೀವಗಿರಿಧರನೆ ಸಾಧುವರನೆ
ಸೀತೆಗುಂಗುರವಿತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಡಿಸಿದ ಹನುಮ
ರಾಮದೂತನೆಂದು ಎನಿಸಿಕೊಂಡಿ
ಶರಣು ಶರಣೆಂಬೆ ನಾ ನಿನ್ನ ಚರಣಗಳಿಗೆ ದುಷ್ಟಸಂ-
ಹಾರ ಭಕ್ತರುದ್ಧಾರ ಹಯವದನದೂತ ದುರಿತ ದೂರ

Ugābhōga

hanuma bhīma madhvamunirāya

guṇadhāma haripāda sēveyoḷadhika prēma

ān̄janē varaputra akaḷaṅka caritra

san̄jīvagiridharane sādhuvarane

sīteguṅguravittu prītipaḍisida hanuma

rāmadūtanendu enisikoṇḍi

śaraṇu śaraṇembe nā ninna caraṇagaḷige duṣṭasaṁ-

hāra bhaktarud’dhāra hayavadanadūta durita dūra

Ugabhoga

hanuma bhima madhvamuniraya

gunadhama haripada seveyoladhika prema

anjane varaputra akalanka caritra

sanjivagiridharane sadhuvarane

sitegunguravittu pritipadisida hanuma

ramadutanendu enisikondi

saranu saranembe na ninna caranagalige dustasam-

hara bhaktarud’dhara hayavadanaduta durita dura

You can find all the Ugabhoga I have posted here : https://meerasubbarao.wordpress.com/category/lyrics/ugabhoga/

Unwavering Bhakti: Learning from Lord Hanuman’s Devotion to Lord Rama

Bhakti is a central concept in our Hinduism that refers to devotion and surrender to the Lord Almighty. Lord Hanuman is one of the most revered deities in Hinduism and is considered to be a model devotee who epitomizes the spirit of Bhakti. One of the key lessons we can learn from Lord Hanuman’s Bhakti is his unwavering devotion to Lord Rama, which was characterized by selfless service, humility, and complete surrender.

Lord Hanuman’s Bhakti is evident in his numerous acts of service to Lord Rama. For example, when Sita was abducted by Ravana, Lord Hanuman crossed the ocean, searched for Sita. He also played a crucial role in the battle between Lord Rama and Ravana, and his devotion to Lord Rama never wavered even in the face of adversity. Lord Hanuman’s Bhakti is also characterized by his humility, as he never sought recognition or reward for his actions, but only desired to serve and please Lord Rama.

In addition, Lord Hanuman’s Bhakti is marked by his complete surrender to Lord Rama. He saw himself as a humble servant of Lord Rama and did everything in his power to serve him and fulfill his wishes. This is exemplified in the incident where Lord Rama gave him a ring as a token of gratitude, which Lord Hanuman broke open to reveal that it contained a miniature image of Lord Rama, indicating that his devotion was not to the material object, but to Lord Rama himself. Therefore, Lord Hanuman’s Bhakti teaches us the importance of selfless service, humility, and complete surrender to the divine.

To follow in the footsteps of Lord Hanuman, we can strive to cultivate the qualities of Bhakti that he embodies. Here are a few ways to do so:

1. Develop devotion to a higher power: Lord Hanuman’s Bhakti was characterized by his unwavering devotion to Lord Rama. Similarly, we can strive to develop devotion to a higher power that we believe in, whether it is a deity, the universe, or a personal concept of divinity.
2. Practice selfless service: Lord Hanuman’s devotion was expressed through his selfless service to Lord Rama and the people of Ayodhya. We can also practice selfless service by helping those in need and contributing to the welfare of society.
3. Cultivate humility: Lord Hanuman always saw himself as a humble servant of Lord Rama and never sought recognition or reward for his actions. We can cultivate humility by recognizing our limitations and not letting our ego get in the way of our spiritual growth.
4. Surrender to the divine: Lord Hanuman’s Bhakti was characterized by his complete surrender to Lord Rama. Similarly, we can practice surrendering to the divine by letting go of our attachment to outcomes and trusting in the divine will.

By following these principles and cultivating the spirit of Bhakti, we can strive to live a life that is guided by devotion, service, humility, and surrender, just as Lord Hanuman did.

Hanuman Jayanthi Vs Hanumad Vratha

There is always confusion about the dates of Hanuman Jayanthi. One during December/January and another in March/April which is tomorrow/the day after tomorrow in USA and India. I was talking to my Father and he cleared up the confusion for me.

The full moon day of the lunar month Chaithra is said to be the day Lord Hanuman was born, and it is honored as Hanuman Jayanthi. Chaitra Masa Shukla Paksha Poornima Day.

Hanumad Vratha (Margashira Shukla Trayodashi) is the day for honoring Lord Hanuman and this also in some parts of Tamil Nadu is celebrated as Hanuman Jayanthi. Margashira Masa, Shukla Paksha Trayodashi. Which usually falls in December or sometimes in January. This is the time we tie the holy thread with 13 knots.

I had posted about Hanumad Vrata sometime back here : https://meerasubbarao.wordpress.com/2013/01/12/hanumad-jayanthi-celebrations-sri-bhaktha-anjaneya-temple-sbat/

And this website has even more details on Hanumad Vrata : https://www.sumadhwaseva.com/festivals/hanumadvratha/

Enendalenendalo Ninnolu Site Hanumayya

April 5th

Hanuman Jayanthi

https://meerasubbarao.wordpress.com/lyrics/lord-hanumananjaneya/

Composer : Sri Kanaka Dasaru

Book Ref : Samagra Dasa Sahitya Samputa5.1

Sri Kanaka Dasaru asks Lord Hanuman in this song, “What did Sita Ma tell you?” I was raised in such tranquility because I was born to Janaka Maharaja, you broke the Arrow and married me, and now you’ve left all of this and we’re in the forest? Did she express this to you in anguish?

ಏನೆಂದಳೇನೆಂದಳೋ || PA ||
ನಿನ್ನೊಳು ಸೀತೆ ಹನುಮಯ್ಯ || A PA ||

ಜನಕನರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿ ಸುಖದಲ್ಲಿರಲು
ಧನು ಮುರಿದು ಕೈಹಿಡಿದು ತನ್ನ
ಘನ ಪದವಿಯನು ಬಿಟ್ಟು ವನವ ಸೇರಿದನೆಂದು
ವನಿತೆ ತಪಿಸುತೆ ಮನದಿ ನೊಂದು || 1 ||

ಕುರುಹಿನುಂಗುರವನು ತರಳಾಕ್ಷಿಗಿತ್ತಾಗ
ತಿರುಳಿಗಿಂತಧಿಕವೇ ಕರಟವೆಂದು
ಬೆರಳಿಂದ ಚಿಮ್ಮಿದಳೆ ಅಶೋಕವನದಾಚೆಗೆ
ನಿರುತ ಸಂತಾಪದಲಿ ಮನದಿ ನೊಂದು || 2 ||

ಸೇತುವೆಯ ಕಟ್ಟಿ ಸಿಂಧುಗೆ ವಿಭೀಷಣಾಗ್ರ
ಜಾತ ಲಂಕಾಧಿಪನ ವಧಿಸಿ
ಸೀತೆಯನು ಸೆರೆಯಿಂದ ಬಿಡಿಸಿದ್ದೆ ಆದರೆ
ನಾಥಾದಿಕೇಶವಗೆ ಬಲು ಬಿರುದು ಎಂದು || 3 ||

Ēnendaḷēnendaḷō || PA || ninnoḷu sīte hanumayya || A PA ||

janakanaramaneyalli janisi sukhadalliralu dhanu muridu kaihiḍidu tanna ghana padaviyanu biṭṭu vanava sēridanendu vanite tapisute manadi nondu || 1 ||

kuruhinuṅguravanu taraḷākṣigittāga tiruḷigintadhikavē karaṭavendu beraḷinda cim’midaḷe aśōkavanadācege niruta santāpadali manadi nondu || 2 ||

sētuveya kaṭṭi sindhuge vibhīṣaṇāgra jāta laṅkādhipana vadhisi sīteyanu sereyinda biḍisidde ādare nāthādikēśavage balu birudu endu || 3 ||

Plain English

Enendalenendalo || PA || ninnolu site hanumayya || A PA ||

janakanaramaneyalli janisi sukhadalliralu dhanu muridu kaihididu tanna ghana padaviyanu bittu vanava seridanendu vanite tapisute manadi nondu || 1 ||

kuruhinunguravanu taralaksigittaga tiruligintadhikave karatavendu beralinda cim’midale asokavanadacege niruta santapadali manadi nondu || 2 ||

setuveya katti sindhuge vibhisanagra jata lankadhipana vadhisi siteyanu sereyinda bidisidde adare nathadikesavage balu birudu endu || 3 ||

You can find all Lyrics on Lord Hanuman here: https://meerasubbarao.wordpress.com/lyrics/lord-hanumananjaneya/

Enna Kanda Halliya Hanuma Cennagi Ihare Laksmana Devaru

April 5th

Hanuman Jayanthi

https://meerasubbarao.wordpress.com/lyrics/lord-hanumananjaneya/

Composer : Sri Kanaka Dasaru

Book Ref : Samagra Dasa Sahitya Samputa5.1

Sita Ma asks Hanuman, while imprisoned in Lanka, how Lakshmana and Rama are doing in this incredible piece by Sri Vadirajaru. She contrasts their lives in the wilderness to their lives in the palace. A truly moving tune. Truly emotional song.

ಎನ್ನ ಕಂದ ಹಳ್ಳಿಯ ಹನುಮಾ
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇಹರೆ ಲಕ್ಷ್ಮಣ ದೇವರು || PA ||

ತುಪ್ಪ ಪಂಚಾಮೃತವಂದು ಅಡವಿಗಡ್ಡೆಗಳಿಂದು
ಕರ್ಪೂರ ವೀಳ್ಯವಂದು ಕರುಕು ಇಂದು
ಸುಪ್ಪತ್ತಿಗೆ ಮಂಚವಂದು ಹುಲ್ಲು ಹಾಸಿಗೆ ಇಂದು
ಶ್ರೀಪತಿ ರಾಘವ ಕ್ಷೇಮದಲೈದಾರೆ || 1 ||

ನವ ವಸ್ತ್ರಗಳು ಅಂದು ನಾರುಸೀರೆಗಳಿಂದು
ಹೂವಿನ ಗಂಟು ಅಂದು ಜಡೆಗಳಿಂದು
ಜವ್ವಾ ಜಿ ಕತ್ತುರಿಯಂದು ಭಸಿತ ಧೂಳಿಯಿಂದು
ಶ್ರೀವರ ರಾಘವ ಕ್ಷೇಮದಲೈದಾರೆ || 2 ||

ಕನಕ ರಥಗಳಂದು ಕಾಲುನಡಿಗೆಯಿಂದು
ಘನ ಛತ್ರ ಚಾಮರ ಅಂದು ಬಿಸಿಲು ಇಂದು
ಸನಕಾದಿಗಳೋಲೈಪ ಆದಿಕೇಶವ ನಮ್ಮ
ಹನುಮೇಶ ರಾಘವ ಕ್ಷೇಮದಲೈದಾರೆ ||3 ||

Enna kanda haḷḷiya hanumā cennāgi ihare lakṣmaṇa dēvaru ||pa||

tuppa pan̄cāmr̥tavandu aḍavigaḍḍegaḷindu karpūra vīḷyavandu karuku indu suppattige man̄cavandu hullu hāsige indu śrīpati rāghava kṣēmadalaidāre ||1||

nava vastragaḷu andu nārusīregaḷindu hūvina gaṇṭu andu jaḍegaḷindu javvā ji katturiyandu bhasita dhūḷiyindu śrīvara rāghava kṣēmadalaidāre ||2||

kanaka rathagaḷandu kālunaḍigeyindu ghana chatra cāmara andu bisilu indu sanakādigaḷōlaipa ādikēśava nam’ma hanumēśa rāghava kṣēmadalaidāre ||3|

Plain English

Enna kanda halliya hanuma cennagi ihare laksmana devaru ||pa||

tuppa pancamrtavandu adavigaddegalindu karpura vilyavandu karuku indu suppattige mancavandu hullu hasige indu sripati raghava ksemadalaidare ||1||

nava vastragalu andu narusiregalindu huvina gantu andu jadegalindu javva ji katturiyandu bhasita dhuliyindu srivara raghava ksemadalaidare ||2||

kanaka rathagalandu kalunadigeyindu ghana chatra camara andu bisilu indu sanakadigalolaipa adikesava nam’ma hanumesa raghava ksemadalaidare ||3|

You can find all Lyrics on Lord Hanuman here: https://meerasubbarao.wordpress.com/lyrics/lord-hanumananjaneya/

Jaya Jayatu Shubhkaya Jaya Jayatu Haripriya

April 5th (USA) April 6th (India)

Hanuman Jayanthi

https://meerasubbarao.wordpress.com/lyrics/lord-hanumananjaneya/

Composer : Sri Vadirajaru

Book Ref : Samagra Dasa Sahitya Samputa2

ಜಯ ಜಯತು ಶುಭಕಾಯ ಜಯಜಯತು ಹರಿಪ್ರೀಯ
ಜಯತು ಜೀಯ ಮಧ್ವಾಖ್ಯಮುನಿರಾಯ || PA ||

ರಾಮಾವತಾರದಲಿ ಹನುಮಂತನಾಗಿ ನೀ
ತಾಮಸನ ಪುರವ ಅನಲಗಾಹುತಿಯನಿತ್ತೆ
ಭೂಮಿಜೆಯ ಕುಶಲವನು ರಘುನಾಥಗರುಹಿದೆ
ಸ್ವಾಮಿಕಾರ್ಯವ ವಹಿಸಿ ಖಳರ ನೀ ತರಿದೆ || 1 ||

ದ್ವಾಪರಾಂತ್ಯದಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಂಘ್ರಿಯ ಭಜಿಸಿ
ಪಾಪಿಮಾಗಧ ಬಕ ಕೀಚಕಾದಿಗಳ
ಕೋಪದಿಂದಲಿ ತರಿದು ಕುರುಕುಲವ ನೀನಳಿದೆ ಪ್ರ-
ತಾಪದಿಂದಲಿ ಮೆರೆದೆ ಖಳರ ನೀ ಮುರಿದೆ || 2 ||

ಮಾಯಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಿ ಮತವೆಲ್ಲ ಸಂಕರವಾಗಿ
ತಾಯಿಗಳಿಲ್ಲದ ಶಿಶುಗಳಂತೆ ಸುಜನರಿರಲು
ನೀಯವತರಿಸಿ ಮತವೆಲ್ಲ ಉದ್ಧರಿಸಿ ನಾ-
ರಾಯಣನೆ ಮೂಜಗಕೆ ಪರದೈವವೆಂದೊರೆದೆ || 3 ||

ದುರುಳ ವಾದಿಗಳಿಗುತ್ತರವ ಕೊಡಬೇಕೆನುತ
ಸರುವ ಶಾಸ್ತ್ರಾಮೃತವ ಸೃಜಿಸಿ ವಾಕ್ಯಗಳ ಕ್ರೋಡಿಸಿ
ದರುಶನ ಗ್ರಂಥಗಳ ರಚಿಸಿ ಶಿಷ್ಯರಿಗಿತ್ತೆ
ಪರಮ ತತ್ವದ ಖಣಿಯೆ ಗುರುಶಿರೋಮಣಿಯೆ || 4 ||

ನಿನ್ನ ಮತವೇ ವೇದಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಸಮ್ಮತವು
ನಿನ್ನ ಮತವೇ ಇಹಪರಕೆ ಸಾಧನವು
ಪನ್ನಂಗಶಯನ ಶ್ರೀ ಹಯವದನದಾಸರೊಳು
ನಿನ್ನ ಪೋಲುವರುಂಟೆ ಮಧ್ವಮುನಿರಾಯ || 5 ||

Jaya jayatu śubhakāya jayajayatu hariprīya jayatu jīya madhvākhyamunirāya || PA ||

rāmāvatāradali hanumantanāgi nī tāmasana purava analagāhutiyanitte bhūmijeya kuśalavanu raghunāthagaruhide svāmikāryava vahisi khaḷara nī taride || 1 ||

dvāparāntyadali śrīkr̥ṣṇanaṅghriya bhajisi pāpimāgadha baka kīcakādigaḷa kōpadindali taridu kurukulava nīnaḷide pra- tāpadindali merede khaḷara nī muride || 2 ||

māyigaḷu hecci matavella saṅkaravāgi tāyigaḷillada śiśugaḷante sujanariralu nīyavatarisi matavella ud’dharisi nā- rāyaṇane mūjagake paradaivavendorede || 3 ||

duruḷa vādigaḷiguttarava koḍabēkenuta saruva śāstrāmr̥tava sr̥jisi vākyagaḷa krōḍisi daruśana granthagaḷa racisi śiṣyarigitte parama tatvada khaṇiye guruśirōmaṇiye || 4 ||

ninna matavē vēdaśāstragaḷa sam’matavu ninna matavē ihaparake sādhanavu pannaṅgaśayana śrī hayavadanadāsaroḷu ninna pōluvaruṇṭe madhvamunirāya || 5 ||

Plain English

Jaya jayatu subhakaya jayajayatu haripriya jayatu jiya madhvakhyamuniraya || PA ||

ramavataradali hanumantanagi ni tamasana purava analagahutiyanitte bhumijeya kusalavanu raghunathagaruhide svamikaryava vahisi khalara ni taride || 1 ||

dvaparantyadali srikrsnananghriya bhajisi papimagadha baka kicakadigala kopadindali taridu kurukulava ninalide pra- tapadindali merede khalara ni muride || 2 ||

mayigalu hecci matavella sankaravagi tayigalillada sisugalante sujanariralu niyavatarisi matavella ud’dharisi na- rayanane mujagake paradaivavendorede || 3 ||

durula vadigaliguttarava kodabekenuta saruva sastramrtava srjisi vakyagala krodisi darusana granthagala racisi sisyarigitte parama tatvada khaniye gurusiromaniye || 4 ||

ninna matave vedasastragala sam’matavu ninna matave ihaparake sadhanavu pannangasayana sri hayavadanadasarolu ninna poluvarunte madhvamuniraya || 5 ||

Elu Maruti Endebbisidalanjaneyu

April 5th

Hanuman Jayanthi

https://meerasubbarao.wordpress.com/lyrics/lord-hanumananjaneya/

As I was learning to compose a tune and sing this song, I could visualize Mother Anjana Devi waking up Lord Hanuman and reciting these lyrics.

I used the same tune I composed for Yelu Hanumantha which was posted last year : https://meerasubbarao.wordpress.com/2022/04/18/yelu-hanumantha-yeshtu-nidre-lyrics-and-video/

Composer : Sri Vadirajaru

Book Ref : Samagra Dasa Sahitya Samputa2

ಏಳು ಮಾರುತಿ ಎಂದೆಬ್ಬಿಸಿದಳಂಜನೆಯು || PA ||
ಶ್ರೀರಾಮರ ಸೇವೆಗೆ ಹೊತ್ತಾಯಿತೇಳೆಂದು || a pa||

ಸೇತುವೆಯ ಕಟ್ಟಬೇಕು ಸಮುದ್ರವನೆ ದಾಟಬೇಕು
ಸೀತೆಗುಂಗುರವನ್ನು ಕೊಡಲಿಬೇಕು
ಪಾತಕಿ ರಾವಣನ ವನವ ಕೀಳಬೇಕು
ಸೀತೆಯನು ರಾಮರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಿಬೇಕು || 1 ||

ನಿಂತು ಮಾಡಲಿಬೇಕು ಅಜ್ಞಾತವಾಸವನು
ಅಂತು ಕೀಚಕರನ್ನ ಸವುರಬೇಕು
ಕಂತುಪಿತನಾಜ್ಜದಿಂ ಕೊಲ್ಲಬೇಕು ಕೌರವರ
ಕುಂತಿ ಸುತನು ಎಂದೆನಿಸಬೇಕಯ್ಯ || 2 ||

ಮಧ್ವರಾಯರು ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಲಿ ಬೇಕು
ಅದೈತಮತವನು ಗೆದ್ದು ಮುರಿಯಲಿ ಬೇಕು
ಶುದ್ಧಮಾಡಲಿ ಬೇಕು ಸಕಲ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳನೆಲ್ಲ
ಮುದ್ದು ಹಯವದನನ ದಾಸನೆನಿಸಬೇಕು || 3 ||

Ēḷu māruti endebbisidaḷan̄janeyu || PA ||

śrīrāmara sēvege hottāyitēḷendu || a pa||

sētuveya kaṭṭabēku samudravane dāṭabēku sīteguṅguravannu koḍalibēku pātaki rāvaṇana vanava kīḷabēku sīteyanu rāmarige oppisalibēku || 1 ||

nintu māḍalibēku ajñātavāsavanu antu kīcakaranna savurabēku kantupitanājjadiṁ kollabēku kauravara kunti sutanu endenisabēkayya || 2 ||

madhvarāyaru endu prasid’dharāgali bēku adaitamatavanu geddu muriyali bēku śud’dhamāḍali bēku sakala śāstragaḷanella muddu hayavadanana dāsanenisabēku || 3 ||

Plain English

Elu maruti endebbisidalanjaneyu || PA ||

sriramara sevege hottayitelendu || a pa||

setuveya kattabeku samudravane databeku sitegunguravannu kodalibeku pataki ravanana vanava kilabeku siteyanu ramarige oppisalibeku || 1 ||

nintu madalibeku ajnatavasavanu antu kicakaranna savurabeku kantupitanajjadim kollabeku kauravara kunti sutanu endenisabekayya || 2 ||

madhvarayaru endu prasid’dharagali beku adaitamatavanu geddu muriyali beku sud’dhamadali beku sakala sastragalanella muddu hayavadanana dasanenisabeku || 3 ||

You can find all Lyrics on Lord Hanuman here: https://meerasubbarao.wordpress.com/lyrics/lord-hanumananjaneya/

Januma Janumadali Enagirali

22nd Wed

Ugadi

Shobhanakruth Samvatsara, Vasanta Rutu, Chaitra masa begins

I learnt this song from Ms. Divyashree who teaches us rare compositions on Dasara Padagalu. The composition showcases the three avataras of Sri Madhwacharyaru. Hanuma in 1st paragraph, Bheema in 2nd and Sri Madhwacharyaru in 3rd paragraph.

Composer : Sri Vidya Prasanna Teertharu

Picture Credit: SKV Temple, NC, Sri Hanuman

ಜನುಮ ಜನುಮದಲಿ ಎನಗಿರಲಿ |
ಹನುಮ ಭೀಮ ಮಧ್ವ ಮುನಿಗಳ ಸೇವೆಯು || PA ||

ಮಾತಾರೀಶ್ವನೇ ಪ್ರೀತನಾಗಿ ಅಜ |
ತಾತನು ಸುಲಭದಿ ಒಲಿಯುವನು |
ಕೋತಿಯ ರೂಪದಿ ಭೂತಳದಲಿ ಬಲು ||
ಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದ ರಾಮ ದೂತನ ಸೇವೆಯು || 1 ||

ಹರನ ಭಕುತಜರಾಸಂಧನ ಕಾಯವ |
ತರಿದು ಮುರಿದು ಬಲು ಸುಲಭದಲಿ |
ಹರಿಗಪರೋಕ್ಷದಿ ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದ |
ಕುರುಕುಲ ಪತಿ ಬಲ ಭೀಮನ ಸೇವೆಯು || 2 ||

ಶುದ್ಧ ದ್ವಿಜಕುಲದಲಿ ಉದ್ಭವಿಸುತ |
ಅನಿರುದ್ಧನಿ ಅಭಿಮತನಾಗಿರುವಾ |
ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ತೋರಿದ |
ಮಧ್ವಮತದ ತತ್ತ್ವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸನ್ನತೆ || 3 ||

Januma janumadali enagirali | hanuma bhīma madhva munigaḷa sēveyu || PA ||

mātārīśvanē prītanāgi aja | tātanu sulabhadi oliyuvanu | kōtiya rūpadi bhūtaḷadali balu || khyāti paḍeda rāma dūtana sēveyu || 1 ||

harana bhakutajarāsandhana kāyava | taridu muridu balu sulabhadali | harigaparōkṣadi arpaṇe māḍida | kurukula pati bala bhīmana sēveyu || 2 ||

śud’dha dvijakuladali udbhavisuta | anirud’dhani abhimatanāgiruvā | sid’dhāntada pad’dhatiyannu tōrida | madhvamatada tattvadalli prasannate || 3 ||

Plain English

Januma janumadali enagirali | hanuma bhima madhva munigala seveyu || PA ||

matarisvane pritanagi aja | tatanu sulabhadi oliyuvanu | kotiya rupadi bhutaladali balu || khyati padeda rama dutana seveyu || 1 ||

harana bhakutajarasandhana kayava | taridu muridu balu sulabhadali | harigaparoksadi arpane madida | kurukula pati bala bhimana seveyu || 2 ||

sud’dha dvijakuladali udbhavisuta | anirud’dhani abhimatanagiruva | sid’dhantada pad’dhatiyannu torida | madhvamatada tattvadalli prasannate || 3 ||