Archive for June 6th, 2024

Yativara Nimmanu Stutipa Janaru Divya | Sri Vidyaprasanna Theertharu

Composer : Sri Vidyaprasanna Theertharu
Ankita : Prasanna
Book Ref : Samagra Dasa Sahitya Volume 28 – Sri Vidyaprasanna Theertharu and other Yati’s compositions. This book has 400+ compositions from so many Yatigalu including Sri Raghavendra Theertharu.

ಯತಿವರ ನಿಮ್ಮನು ಸ್ತುತಿಪ ಜನರು ದಿವ್ಯ
ಗತಿಯನು ಪೊಂದುವರು ರಾಘವೇಂದ್ರ || PA ||

ಕ್ಷಿತಿಯೊಳಗೆ ದಶಪ್ರಮತಿಗಳ ಸುಖಕರ
ಮತದ ಪರಮ ಸಂಗತಿಗಳ ಹರಡಿದ || A PA ||

ಜಯ ಮುನಿಗಳವರ ಗ್ರಂಥಗಳಿಗೆ ಸುಖ
ಮಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನು ರಚಿಸಿ ಚಿನ್
ಮಯ ರಾಮರ ಸೇವೆಯ ಸಂತಸದಲಿ
ಗೈದು ಸುಮಂತ್ರಾಲಯದಲಿ ನೆಲೆಸಿದ || 1 ||

ಮಂಗಳಕರವಾದ ತುಂಗಾನದಿಯ ತ
ರಂಗಗಳಲಿ ಮಿಂದು ನಿಮ್ಮನು
ಕಂಗಳಿಂ ನೋಡಿ ಗುಣಂಗಳ ಪಾಡಿ ನಿ
ಸ್ಸಂಗರಾದ ಸಾಧು ಸಂಘವ ಪೊರೆಯುವ || 2 ||

ಪರಿಪರಿಯಲಿ ನಿಮ್ಮ ನಮಿಪ ಸೇವಕರಿಗೆ
ಸುರಧೇನುವಿನಂತೆ ಸಂತತ
ಹರುಷದಿಂದಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಜಿಪ ಸುಜನರಿಗೆ
ಸುರತರುವಂತೆ ಪ್ರಸನ್ನರಾಗುವಂಥ || 3 ||

Yativara nim’manu stutipa janaru divya
gatiyanu ponduvaru rāghavēndra || PA ||

kṣitiyoḷage daśapramatigaḷa sukhakara
matada parama saṅgatigaḷa haraḍida || A PA ||

jaya munigaḷavara granthagaḷige sukha
maya ṭippaṇigaḷanu racisi cin
maya rāmara sēveya santasadali
gaidu sumantrālayadali nelesida || 1 ||

maṅgaḷakaravāda tuṅgānadiya ta
raṅgagaḷali mindu nim’manu
kaṅgaḷiṁ nōḍi guṇaṅgaḷa pāḍi ni
s’saṅgarāda sādhu saṅghava poreyuva || 2 ||

paripariyali nim’ma namipa sēvakarige
suradhēnuvinante santata
haruṣadindali nim’ma bhajipa sujanarige
surataruvante prasannarāguvantha || 3 ||

Plain English

Yativara nim’manu stutipa janaru divya
gatiyanu ponduvaru raghavendra || PA ||

ksitiyolage dasapramatigala sukhakara
matada parama sangatigala haradida || A PA ||

jaya munigalavara granthagalige sukha
maya tippanigalanu racisi cin
maya ramara seveya santasadali
gaidu sumantralayadali nelesida || 1 ||

mangalakaravada tunganadiya ta
rangagalali mindu nim’manu
kangalim nodi gunangala padi ni
s’sangarada sadhu sanghava poreyuva || 2 ||

paripariyali nim’ma namipa sevakarige
suradhenuvinante santata
harusadindali nim’ma bhajipa sujanarige
surataruvante prasannaraguvantha || 3 ||