Olide Yatakamma Laksumi Vasudevage | Sri Guru Gopala Vithala Dasaru

Composer: Sri Guru Gopala Vithala Dasaru
Ankita : Guru Gopala Vithala
Singer : Ms. Vinaya. There are two songs almost similar. One written by Sri Sreepada Rajaru which is posted in the link below and this one composed by Sri Guru Gopala Vittala Dasaru. I have asked Vinaya to record the sonf for the other composition as well.

https://meerasubbarao.wordpress.com/2023/09/08/olide-yatakamma-laksumi-vasudevage/

ಒಲಿದೆ ಯಾತಕಮ್ಮ ಲಕುಮಿ ವಾಸುದೇವಗೆ || PA ||
ಹಲವಂಗದವನ ಹವಣೆ ತಿಳಿದೂ ತಿಳಿದು ತಿಳಿಯದ್ಹಾಂಗೆ || A PA ||

ಕಮಲಗಂಧಿ ಕೋಮಲಾಂಗಿ| ಸುಂದರಾಬ್ಜ ವದನೆ ನೀನು|
ರಮಣ ಮತ್ಸ್ಯ ಕಠಿಣಕಾಯ| ಸೂಕರಾಸ್ಯನು|
ರಮಣೀಯ ಸ್ವರೂಪಿ ನೀನು ಅಮಿತ ಘೋರ ರೂಪನವನು|
ನಮಿಪರಿಷ್ಟದಾನಿ ನೀನು ದಾನವ ಬೇಡುವವನಿಗೆ || 1 ||

ಜಾಣೆ ರತ್ನಾಕರನ ಮಗಳು| ನೀನು ಶುದ್ಧ ಭೃಗುಜನವನು|
ಆನಂದಾಬ್ಜ ಸದನೆ ನೀನು ವನವಾಸಿ ಅವನು|
ಮಾನೆ ಪತಿವ್ರತೆಯು ನೀನು ನಾನಾಯೋಷಿತ್ಕಾಮಿ ಅವನು|
ಜ್ಞಾನ ಚಿತ್ರವಸನೆ ನೀನು| ಹೀನ ಚೈಲದವನಿಗೆ || 2 ||

ಲಲಿತೆ ಚಾರುಶೀಲೆ ನೀನು ಕಲಕಿ ಕಲಹ ಪ್ರಿಯನು ಅವನು|
ಕುಲದ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲ ಇನ್ನು ನೆಲೆಯು ಗಂಡಿಲ್ಲ|
ಹಲವು ಕಾಲದವನು ಅವನ ಬಂಧು ಬಳಗ ನಿಷ್ಕಿಂಚನರು|
ಜಲದಿ ಆಲದೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ ಬೆರಳ ಸವಿವವನಿಗೆ || 3 ||

ಅವನ ವಾರ್ತೆ ಕೇಳಿದವರು ಒಲ್ಲರೊ ಸಂಸಾರವನ್ನು|
ಅವನ ಮೂರ್ತಿ ನೋಡಿ ಮನೆಯ ಧನವ ಬಿಡುವರೋ|
ಅವನ ಪುರಕೆ ಪೋದ ಜನರು ಒಮ್ಮಿಗನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗರು|
ಅವನು ತಾನೆ ತನಯರ ತನ್ನವಯವದಿಂದ ಪಡೆದವಗೆ || 4 ||

ಸ್ವರತ ಅನಪೇಕ್ಷ ಕಾಮಿ| ನಿದ್ರಾಹೀನ ಅನಶ ನೀನು|
ಸ್ಪರುಷರೂಪ ಶಬ್ದವಾಚ್ಯ ಅಮಿತ ಭೋಕ್ತನು|
ಗುರು ಗೋಪಾಲ ವಿಠಲನು ನಿರುತ ತನ್ನ ವಕ್ಷದೊಳು|
ಅರಮನೆಯ ಮಾಡಿಟ್ಟು ಮರುಳು ಮಾಡಿದ ಮಾಯಾವಿಗೆ || 5 ||

olide yātakam’ma lakumi vāsudēvage || PA ||

halavaṅgadavana havaṇe tiḷidū tiḷidu tiḷiyad’hāṅge || A PA ||

kamalagandhi kōmalāṅgi|
sundarābja vadane nīnu|
ramaṇa matsya kaṭhiṇakāya| sūkarāsyanu|
ramaṇīya svarūpi nīnu amita ghōra rūpanavanu|
namipariṣṭadāni nīnu dānava bēḍuvavanige || 1 ||

jāṇe ratnākarana magaḷu|
nīnu śud’dha bhr̥gujanavanu|
ānandābja sadane nīnu vanavāsi avanu|
māne pativrateyu nīnu nānāyōṣitkāmi avanu|
jñāna citravasane nīnu| hīna cailadavanige || 2 ||

lalite cāruśīle nīnu kalaki kalaha priyanu avanu|
kulada kuruhu illa innu neleyu gaṇḍilla|
halavu kāladavanu avana bandhu baḷaga niṣkin̄canaru|
jaladi āladeleya mēle malagi beraḷa savivavanige || 3 ||

avana vārte kēḷidavaru ollaro sansāravannu|
avana mūrti nōḍi maneya dhanava biḍuvarō|
avana purake pōda janaru om’migannu hintirugaru|
avanu tāne tanayara tannavayavadinda paḍedavage || 4 ||

svarata anapēkṣa kāmi| nidrāhīna anaśa nīnu|
sparuṣarūpa śabdavācya amita bhōktanu|
guru gōpāla viṭhalanu niruta tanna vakṣadoḷu|
aramaneya māḍiṭṭu maruḷu māḍida māyāvige || 5 ||

Plain English

olide yatakam’ma lakumi vasudevage || PA ||

halavangadavana havane tilidu tilidu tiliyad’hange || A PA ||

kamalagandhi komalangi|
sundarabja vadane ninu|
ramana matsya kathinakaya| sukarasyanu|
ramaniya svarupi ninu amita ghora rupanavanu|
namiparistadani ninu danava beduvavanige || 1 ||

jane ratnakarana magalu|
ninu sud’dha bhrgujanavanu|
anandabja sadane ninu vanavasi avanu|
mane pativrateyu ninu nanayositkami avanu|
jnana citravasane ninu| hina cailadavanige || 2 ||

lalite carusile ninu kalaki kalaha priyanu avanu|
kulada kuruhu illa innu neleyu gandilla|
halavu kaladavanu avana bandhu balaga niskincanaru|
jaladi aladeleya mele malagi berala savivavanige || 3 ||

avana varte kelidavaru ollaro sansaravannu|
avana murti nodi maneya dhanava biduvaro|
avana purake poda janaru om’migannu hintirugaru|
avanu tane tanayara tannavayavadinda padedavage || 4 ||

svarata anapeksa kami| nidrahina anasa ninu|
sparusarupa sabdavacya amita bhoktanu|
guru gopala vithalanu niruta tanna vaksadolu|
aramaneya madittu marulu madida mayavige || 5 ||