Jayavade Jayavade I Manetanake | Sri Purandara Dasaru | Folk Song | Budabudike Haadu

Composer : Sri Purandara Dasaru
Ankita : purandara vittala
Singer : Ms. Vinaya

Vid. Kallapura Pavamanachar’s Srimad Bhagavata Saptaha – Song 2

ಬುಡಬುಡಿಕೆ ಹಾಡು – budabudike haadu, sung as a Folk song. I found a PDF which explain the meaning of this song, it is in Kananda. If you need, let me know and I will share the PDF. In case you are interested in listening to the Saptaha, the link to the Videos are provided by Ms. Divyashree in this post : https://meerasubbarao.wordpress.com/2024/04/13/want-to-eat-and-relish-the-ripened-fruit-from-the-enchanting-tree-of-our-vedas/

ಜಯವದೆ ಜಯವದೆ ಈ ಮನೆತನಕೆ
ಭಯವಿಲ್ಲ ಎಂದೆಂದಿಗು ನಿಜವು
ಬಿಡು ಬಿಡು ಬಿಡು ಬಿಡು ಮನ ಸಂಶಯವ || PA ||

ಶುಕನೆಂಬ ಹಕ್ಕಿ ಹೆಳುತದಪ್ಪ |
ಜಗವೆಂಬಾ ಗಿಡ ಹುಟ್ಟೈತಣ್ಣ |
ಹಕ್ಕಿಗಳೆರಡು ಕೂಡೈದಾವೆ |
ಹಣ್ಣುಗಳೆರಡು ಐದಾವಪ್ಪ |

ಮೂರು ಮೂರು ಗುಣ ಕೇಳಣ್ಣ |
ಹಣ್ಣಿಣೊಳಗೆ ನಾಲ್ಕು ರಸವಪ್ಪ |
ಐದು ದೊಡ್ಡ ಹರೆ ಕಾಣ್ಣಪ್ಪ |
ಆರು ಬಗೆಯ ಸ್ವರೂಪ ಕೇಳು |

ಏಳು ಬಗೆಯ ತೊಗಟುಣಣ್ಣ |
ಸಣ್ಣ ಗರಿಗಳೂ ಎಣ್ಟೈದಾವೆ |
ಅಕ್ಷವು ಅದಕೆ ಒಂಬತ್ತೈತೆ |
ಎಲೆಗಳು ಹತ್ತು ಐದಾವಪ್ಪ || 1 ||

ಒಂದೇ ಹಕ್ಕಿ ಹಣ್ತಿಂತೈತೆ |
ಮತ್ತೊಂದ್ ಹಕ್ಕಿ ನೋಡುತದಪ್ಪ |
ಹಣ್ ತಿಂದ್ ಹಕ್ಕಿ ಬಡವಾಗೈತೆ |
ತಿನ್ನದ ಹಕ್ಕಿ ಬಳಿತೈತಣ್ಣ |

ಒಂದೇ ಕುಲವೆಂದ್ ತಿಳಿಯಲು ಬೇಡ |
ತಿಳಿದರೆ ನಿಮಗೆ ಕೇಡಾದೀತು |
ತಿಳಿದರೆ ನಿಮಗೆ ಕೇಡಾದೀತು || 2 ||

ದಾಸತತ್ತ್ವದ ಆದಿ ಕಾಣಣ್ಣ |
ಹಳೇ ವಸ್ತ್ರವ ಬಿಸಾಡಣ್ಣ |
ಹೊಸ ವಸ್ತ್ರ ನಿಮಗೆ ದೇವರು ಕೊಟ್ಟಾನು |
ಹಕ್ಕಿಯ ಅರಸ ಹೇಳಿದ ಮಾತು |

ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವ ಹಿಡಿಯೊ ತಮ್ಮ |
ಮಾರ್ಗವ ಕಟ್ಟಿ ಸುಲಿಯುತ್ತಾರೆ |
ಮಾರನೆಂಬುವ ಕಳ್ಳೈದಾನೆ |
ಪುರಂದರನಾದರೆ ಬಿಡುವವನಲ್ಲ
ಪುರಂದರನಾದರೆ ಬಿಡುವವನಲ್ಲ | | 3 ||

ಗುರುವಿನ ಸಂಗತಿ ಹಿಡಿಯೊ ಅಣ್ಣ |
ಕಿವಿಯೂ ಮೂಗು ನಾಲಿಗೆಯಪ್ಪ |
ಒಂದೊಂದು ನಿನ್ನ ಕೊಂದಾವಣ್ಣ |
ಕುರಂಗ ಮಾತಂಗ ಪತಂಗ ಕೇಳು |
ಬೃಂಘ ಮೀನವು ಹತವಾಯಿತಣ್ಣ || 4 ||

ಜ್ಞಾನ ಭಕ್ತಿಗಳೆಂಬ ಎರಡು |
ಮಾರ್ಗಗಳು ಬರುವ ತನಕ |
ಎರಡೂ ಮನೆಯೊಳಗಿರಬೇಕಣ್ಣ |
ದಾನದ ಕೈಯ್ಯ ತೋರಿಸಬೇಕು |
ಅದರಿಂದ ನದಿಯ ದಾಟುತಿಯಪ್ಪ |
ನಿನ್ ಯೋಗ್ಯತೆ ತಿಳಿದ ಮೇಲೆ |
ಪುರಂದರ ವಿಠ್ಠಲ ಸ್ಥಳ ಕೊಟ್ಟಾನು |
ಪುರಂದರ ವಿಠ್ಠಲ ಸ್ಥಳ ಕೊಟ್ಟಾನು || 5 ||

Jayavade jayavade i manetanake
bhayavilla endendigu nijavu
bidu bidu bidu bidu mana sansayava || PA ||

sukanemba hakki helutadappa |
jagavemba gida huttaitanna |
hakkigaleradu kudaidave |
hannugaleradu aidavappa |
muru muru guna kelanna |
hanninolage nalku rasavappa |
aidu dodda hare kannappa |
aru bageya svarupa kelu |
elu bageya togatunanna |
sanna garigalu entaidave |
aksavu adake ombattaite |
elegalu hattu aidavappa || 1 ||

onde hakki hantintaite |
mattond hakki nodutadappa |
han tind hakki badavagaite |
tinnada hakki balitaitanna |
onde kulavend tiliyalu beda |
tilidare nimage kedaditu |
tilidare nimage kedaditu || 2 ||

dasatattvada adi kananna |
hale vastrava bisadanna |
hosa vastra nimage devaru kottanu |
hakkiya arasa helida matu |
uttama margava hidiyo tam’ma |
margava katti suliyuttare |
maranembuva kallaidane |
purandaranadare biduvavanalla |
purandaranadare biduvavanalla | | 3 ||

guruvina sangati hidiyo anna |
kiviyu mugu naligeyappa |
ondondu ninna kondavanna |
kuranga matanga patanga kelu |
brngha minavu hatavayitanna || 4 ||

jnana bhaktigalemba eradu |
margagalu baruva tanaka |
eradu maneyolagirabekanna |
danada kaiyya torisabeku |
adarinda nadiya datutiyappa |
nin yogyate tilida mele |
purandara viththala sthala kottanu |
purandara viththala sthala kottanu || 5 ||